Google translate say this is the translation:
Have received your letter!
Thank you!
Jingzhou Sheng
73,
David, K2DBK
k2dbk.com
k2dbk.blogspot.com
twitter: @k2dbk
On Wed, Jan 7, 2015 at 1:45 PM, Mirko S57AD <miroslav.sibilja@amis.net>
wrote:
> As far as I can recall, (and with my just basical knowledge of Chinese), it
> was automated answer, saying "I received your mail, will answer to it
> later."
>
> 73, Mirko, S57AD
>
> 2015-01-07 18:51 GMT+01:00 Fred Keen <fredkeen@ymail.com>:
>
> >
> > ???
> > Personally, I enjoyed your posts.
> > KC5YN
> >
> > On Wednesday, January 7, 2015 10:01 AM, K7LXC--- via TowerTalk <
> > towertalk@contesting.com> wrote:
> >
> >
> > > Rarely I comment or ask a question. In the last 3 wks or so I did
> > > several posts. I got a direct reply from:
> > >
> > > _jzsf@vip.sina.com_ (mailto:jzsf@vip.sina.com)
> >
> >
> > Howdy, TowerTalkians --
> >
> > This email has been moderated so there won't be any more annoying
> > extraneous posts. Sorry for the problem.
> >
> > Cheers,
> > Steve K7LXC
> > TT ADMIN
> >
> > _______________________________________________
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > TowerTalk mailing list
> > TowerTalk@contesting.com
> > http://lists.contesting.com/mailman/listinfo/towertalk
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > TowerTalk mailing list
> > TowerTalk@contesting.com
> > http://lists.contesting.com/mailman/listinfo/towertalk
> >
> _______________________________________________
>
>
>
> _______________________________________________
> TowerTalk mailing list
> TowerTalk@contesting.com
> http://lists.contesting.com/mailman/listinfo/towertalk
>
_______________________________________________
_______________________________________________
TowerTalk mailing list
TowerTalk@contesting.com
http://lists.contesting.com/mailman/listinfo/towertalk
|